Résultats de recherche

filters logos

Filtrer les résultats

arrow down
Années
Type de contenu
Exporter les résultats Sauvegarder les résultats
1 résultats de recherche
pen icon Colloque
Représentation lexicale et conceptuelle chez les bilingues : Deux langues, trois systèmes
quote

Dans les années 60 et 70, la question que se posaient les psychologues était de savoir si le sujet bilingue possédait deux réservoirs lexicaux, soit un pour chaque langue, ou un seul réservoir commun aux deux langues. Des études plus récentes (Kroll, 1993; Kroll & Stewart, 1994) distinguent deux niveaux de représentation, l'un lexical, contenant les formes lexicales pour chaque langue, l'autre, unique, contenant le sens. Le modèle proposé ici considère le sens des mots aussi bien que leur forme (forme phonologique et propriétés syntaxiques) comme faisant partie de la représentation lexicale de chaque langue, et un troisième niveau, conceptuel, …

quote