Veuillez choisir le dossier dans lequel vous souhaitez ajouter ce contenu :
Filtrer les résultats
Les études sur l'origine des français en Amérique du Nord ont en grande partie mis l'accent sur les parentés lexicales: tel ou tel vocable se retrouve dans telle ou telle aire dialectale du français d'olt. Dans la première partie de cette communication, nous comparerons les systèmes phonologiques et morphologiques des différents dialectes modernes de l'ouest de la France, de l'Ile-de-France, de la Champagne et de Paris. Cette comparaison mettra en évidence les différences systématiques entre les systèmes des dialectes ruraux (Ouest, Ile-de-France, Champagne) et ceux de Paris: longueur des voyelles, pronom clitiques, paradigmes verbaux. Dans tous les cas, ce sont …