Résultats de recherche

filters logos

Filtrer les résultats

arrow down
Années
Type de contenu
Exporter les résultats Sauvegarder les résultats
1 résultats de recherche
pen icon Colloque
Problèmes posés par la réforme et l'unification des orthographes de l'esquimau
quote

Il existe, depuis la fondation des missions chrétiennes en pays esquimau canadien et depuis que l'administration fédérale est entrée en contact avec l'Homme du Nord, une multitude de moyens d'expression de la pensée écrite en esquimau. Les écritures peuvent se répartir en deux grands systèmes, assez également répartis et chacun pouvant connaître de nombreuses variantes. Le premier est un système plutôt sténographique, employant des signes dits syllabiques; l'autre est un ensemble d'alphabets à base phonétique romanisée. Or, ni l'un ni l'autre des deux systèmes ne donne complète satisfaction dans la représentation graphique des structures de l'esquimau. Le Gouvernement fédéral a …

quote