pen icon Communication
quote

Étude des interrogatives dans le Journal de Jean Héroard

Dominike Thomas
DT

Membre a labase

Dominike Thomas

Résumé de la communication

Les travaux sur les interrogatives montrent que le 17e siècle est une période importante de transition entre les formes qui suivent un ordre de mots verbe-sujet et celles qui suivent un ordre sujet-verbe. Le médecin royal Jean Héroard décrit dans son Journal les paroles du jeune Louis XIII de 1601 à 1628. L’alternance des interrogatives qui se retrouve dans ce journal n’a jamais été étudiée systématiquement du point de vue sociolinguistique. Dans cette communication, nous examinons l’emploi des structures interrogatives de Louis dans un cadre variationniste. Nous examinons d’abord les facteurs déterminant le choix du type d'interrogative, en distinguant l’interrogative totale et partielle. Les résultats de Louis sont ensuite comparés à ceux de son entourage et aux résultats de d'autres études linguistiques traitant de la même époque, de sorte à mesurer la convergence de l'emploi de Louis avec ceux d'autres groupes sociaux. Nos résultats permettent de mieux mesurer le niveau de vernacularité du parler de Louis et montrent que Louis imite bien la variation présente chez son entourage, malgré des différences dans l'effet de certains facteurs. Nous montrons également que son jeune âge influence son choix d'interrogatives. Cette étude permet ainsi de mieux étalonner le Journal parmi l'ensemble des documents utilisés pour reconstruire le français classique. Foisil, M. (éd.) 1989. Journal de Jean Héroard. 2 vols. Paris:Fayard.

Contexte

Section :
L'Énoncé de politique des trois Conseils nouvelle version : application au contexte québécois
news icon Domaine de la communication :
L'Énoncé de politique des trois Conseils nouvelle version : application au contexte québécois
section icon Date : 9 mai 2011
host icon Hôte : Université de Sherbrooke, Université Bishop’s

Découvrez d'autres communications scientifiques

news icon

Thème de la communication :

L'Énoncé de politique des trois Conseils nouvelle version : application au contexte québécois
De la question qui tue à l'entrevue M. le premier ministre : stratégies et identités discursives de…
Gabrielle Ebacher
Effet des contraintes épitaxiales sur les propriétés de transport de couches mince de PrNiO3
Guillaume Hardy
La « siida » en tant que tamis culturel : étude des mécanismes traditionnels permettant le changeme…
Céline Leduc
Voir tous les contenus de cette communication

Autres communications du même congressiste :

news icon

Domaine de la communication :

L'Énoncé de politique des trois Conseils nouvelle version : application au contexte québécois
Étude des interrogatives dans le Journal de Jean Héroard
Dominike Thomas